设为首页收藏本站

花甲健康

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 862|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

If I Can Stop One Heart From Breaking- (Emily Dickinson)

[复制链接]

186

主题

274

帖子

936

积分

高级会员

Rank: 4

积分
936
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2022-10-30 08:20:09 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
  If I can stop one heart from breaking,
       I shall not live in vain;
       If I can ease one life the aching,
       Or cool one pain,
       Or help one fainting robin
       Unto his nest again,
       I shall not live in vain.

       假如我能使一颗心免于破碎
       我便没有白活一场
       假如我能消除一个人的痛苦
       或者平息一个人的悲伤
       或者帮助一只昏迷的知更鸟
       重新回到它的巢中
       我便没有虚度此生
(这首诗是我最喜欢狄金森的诗之一,另一首是我从未到见过荒原)
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏
回复

使用道具 举报

866

主题

2727

帖子

6818

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
6818
沙发
发表于 2022-10-30 10:20:12 | 只看该作者
  我便没有虚度此生


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|花甲健康    

GMT+8, 2024-11-1 07:51 , Processed in 0.064619 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表